Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Bible NT. Gospels. Matthew --- Mattheüs de Evangelist, Heilige --- Matthieu l'Evangéliste, Saint --- Nieuwe Testament --- Nouveau Testament --- #gsdb12 --- #GBIB:SMM --- #GGSB: Homiletiek --- #gsdb10 --- bezinningsliteratuur --- evangelie --- Sint-Matteüs (evangelist) (x) --- Nieuw Testament --- kerkelijk jaar --- geloof --- Evangelie van Matteüs --- Homiletiek --- Christian spirituality

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The author presents a comprehensive historical examination of the early Christian graeco-latin translations of the biblical 'apocrypha' and 'pseudepigrapha'. The analysis of the translation techniques employed yields a distinction between 'literal' and 'adaptive' translations on the hand and translations associated with the textual tradition of the bible and those not associated with it. Whereas the former can be distinguished by the respective handling of textual macrostructures, the latter 'biblical' translations were subject to constant revision according to their original and thus always display a number of different versions. Als erster Schritt hin zu einer Geschichte der christlichen Übersetzungsliteratur werden hier die lateinischen Übersetzungen griechisch erhaltener „Apokryphen“ und „Pseudepigraphen“ erstmals umfassend historisch einzuordnen versucht und einer übersetzungstechnischen Analyse unterzogen. Obwohl keine dieser Übersetzungen wirklich sklavisch wörtlich vorgeht, ergibt sich dabei doch ein relativ deutlicher Unterschied zwischen ‚wörtlichen‘ und ‚literarischen‘ Übersetzungen einerseits und mit der biblischen Überlieferung assoziierten und nicht damit assoziierten andererseits: Lassen sich die ersteren beiden primär anhand ihres Umgangs mit textlichen Makrostrukturen auseinanderhalten, zeichnet sich die biblische Überlieferung durch ständig neue Rückbindung einer Übersetzung an ihr Original in Form unterschiedlicher Revisionen aus.

Bible. --- Criticism, interpretation, etc. --- Translating --- Versions --- 229 --- Apocriefen. Pseudepigrafen. Deutero-canonieke boeken --- Apocrypha --- Translating. --- Versions. --- Bible --- Criticism, interpretation, etc --- Apocryphes --- Apôtres --- Acta apocrypha --- Ignatius ep. Antiochenus m. --- Polycarpus ep. Smyrnensis m. --- Ancien Testament --- Nouveau Testament

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This collection of frequently cited articles and chapters published from 1962 to 2004 provides perspective on the history and development of New Testament textual criticism, with descriptions and critique of the major text-critical theories and methods. Specific manuscripts and text-types, such as the Codex Bezae and the D-text are discussed, as well as issues such as anti-Judaic tendencies, the ascension narratives, and the relationship of text and canon. Many of the essays from the last fifteen years emphasize the earliest period and papyrus manuscripts, particularly those found at Oxyrhynchus, and assess their socio-cultural and intellectual contexts, while articles from the last five years advocate or engage the more controversial aspects of current New Testament textual criticism, especially the issue of 'original text'.

Bible. N.T. --- Bible. N.T. -- Criticism, Textual. --- Bible. N.T. -- Quotations, Early. --- Greek language, Biblical. --- Religion --- Philosophy & Religion --- Christianity --- Bible. --- Criticism, Textual. --- Ba-yon Tipan --- Bagong Tipan --- Jaji ma Hungi --- Kainē Diathēkē --- New Testament --- Nouveau Testament --- Novo Testamento --- Novum Testamentum --- Novyĭ Zavet --- Novyĭ Zavi︠e︡t Gospoda nashego Īisusa Khrista --- Novyĭ Zavit --- Nuevo Testamento --- Nuovo Testamento --- Nye Testamente --- Perjanjian Baru --- Dhamma sacʻ kyamʻʺ --- Injīl --- Bible --- Criticism, Textual --- Bible. New Testament --- Criticism [Textual ] --- 225.015 --- 225 <08> --- 225 <08> Bible: Nouveau Testament--Verzamelwerken. Reeksen --- 225 <08> Bijbel: Nieuw Testament--Verzamelwerken. Reeksen --- Bible: Nouveau Testament--Verzamelwerken. Reeksen --- Bijbel: Nieuw Testament--Verzamelwerken. Reeksen --- 225.015 Nieuw Testament: Formgeschichte; Traditionsgeschichte; Redaktionsgeschichte --- 225.015 Nieuw Testament: literaire kritiek; authenticiteit; bronnenstudie --- Nieuw Testament: Formgeschichte; Traditionsgeschichte; Redaktionsgeschichte --- Nieuw Testament: literaire kritiek; authenticiteit; bronnenstudie --- Religion. --- Religion, Primitive --- Atheism --- Irreligion --- Religions --- Theology

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Welche relevanten Konzepte und Terminologien kennzeichnen politische, kultische und religiöse Grenzen und Grenzbereiche bzw. Randzonen und was genau bezeichnen diese in der Antike? In diesem Sammelband erforscht eine internationale Gruppe von Archäologen, Altphilologen, Historiker und biblischen Exegeten Begriffe, Performanz und Ideologien von Grenzen in der Antike.

Ancient --- Archaeology --- Border --- East --- Empire --- Near --- Roman --- Septuagint --- Space --- Studies --- Topoi --- (VLB-WN)1542: Hardcover, Softcover / Religion, Theologie/Christentum --- Boundaries --- 225 <063> --- Borders (Geography) --- Boundary lines --- Frontiers --- Geographical boundaries --- International boundaries --- Lines, Boundary --- Natural boundaries --- Perimeters (Boundaries) --- Political boundaries --- Borderlands --- Territory, National --- 225 <063> Bible: Nouveau Testament--Congressen --- 225 <063> Bijbel: Nieuw Testament--Congressen --- Bible: Nouveau Testament--Congressen --- Bijbel: Nieuw Testament--Congressen --- Biblical teaching --- Frontières --- Congresses. --- Congresses --- Congrès --- Enseignement biblique --- Ancient. --- Archaeology. --- Border. --- East. --- Empire. --- Near. --- Roman. --- Septuagint. --- Space. --- Studies. --- Topoi. --- (VLB-WN)1542: Hardcover, Softcover / Religion, Theologie/Christentum. --- Frontières --- Congrès --- Bible teaching --- Roman Empire --- Ancient Near East --- Border Studies --- Antike Religionsgeschichte --- Religionswissenschaft --- Antike --- Neues Testament --- Altes Testament

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

mosaics [visual works] --- mozaïeken --- Christianity --- christelijke kunst --- Iconography --- History of civilization --- Ravenna --- Applied arts. Arts and crafts --- Arts religieux --- Italie --- Italië --- Nieuwe Testament --- Nouveau Testament --- Religieuze kunst --- #GGSB: Bijbel --- #GGSB: Religieuze kunst --- #gsdbA --- C1 --- Bijbel : symboliek --- Kunst : mozaïeken --- Mozaïeken : Ravenna --- 100691.jpg --- Kerken en religie --- #GBIB:SMM --- Bijbel